Глава III. Походы Манаса в Среднюю Азию и Афганистан. Покорение Акунбешима
Битва Манаса с Акунбешимом растянулась на несколько дней. В начале произошли поединки именитых батыров, сражавшихся один-на-один. Несколько батыров с обеих сторон погибло в этих схватках, Маджик и казах Кёкчё были ранены, Кулан-джайсан попал в плен. После того, как калмыкский джанджун Тулус убил несколько бойцов, Манас сам вступил с ним в единоборство.
Вот каким был конь Тулуса и сам калмыкский богатырь.
Конь его зовется Тушкельдук,
Размером он в три обхвата,
Порода его - из чистейших.
Копыта подобны огромным чашам.
Внешность подобна горной газели,
Хвост больше обхвата.
Такого врага ниспослала
Боля судьбы.
Глазницы обоих глаз джанджуна
Подобны глубоким рвам
По обеим сторонам седловины.
Если ты посмотришь на брови капыра,
То они подобны моченой шкуре.
Если ты посмотришь на грудь капыра.
То она подобна холму.
Если ты посмотришь на ноздри капыра.
То они подобны пещерам.
Ушные отверстия его
Подобным ямам, вырытым для коновязи.